Дороги helyzete

helyzete

название знакомое, но я, кажется, это не смотрела. надо скачать в запасик, спасибо

Датычо!
Это как с Последним бойскаутом - я тебе щас жгуче завидую, хотела бы я их снова в первый раз посмотреть.
Ну или хоть во второй
Там прекрасно абсолютно, единственная романтическая лента, которую я люблю и от которой не тошнит

Mona

представила и ржу, хотя и неловко )))

я теперь и сама ржу, а тогда была тоска смертная и унылая бессмысленность.

Но в этот раз мне правда хочется спокойного новогода на двоих, оргазма под искусственной йолочкой прям в куранты и чтобы наполеон достался только мне

замечательный план!

Mona

Это как с Последним бойскаутом - я тебе щас жгуче завидую, хотела бы я их снова в первый раз посмотреть.

сдается мне, я теперь не стану ждать нового года уже качаю.
глянула на обложку. мне, кажется, эпизод из этого фильма показывали. она в кафе прямо за столом оргазм симулирует, есть там такое?

helyzete

мне, кажется, эпизод из этого фильма показывали. она в кафе прямо за столом оргазм симулирует, есть там такое?

дааааа люблюнимагу

Mona

понятно. эпизод мне понравился, просто человек, который настойчиво призывал меня посмотреть этот фильм лучше всего прямо с ним здесь и сейчас не вызывал доверия, потому и не стала.

Mona

слушай, раз ты этот фильм так знаешь и любишь, так может посоветуешь, какой перевод смотреть? потому что многое от этого зависит же. можно вляпаться в неудачный, поиметь тупую комедию вместо хорошего юмора и опять получить предубеждение.
тут в ассортименте при первом копании
Профессиональный (многоголосый закадровый) - 20 th Century Fox
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Фортуна фильм
Авторский (одноголосый закадровый) - Алексей Михалёв
ну и дубляж.

helyzete

слушай, раз ты этот фильм так знаешь и любишь, так может посоветуешь, какой перевод смотреть?

Блин. Не знаю

Я когда его смотрела в первые восемь раз, то перевод был гнусавый, тот-самый-из-восьмидесятых.

Щас проверила по той копии, что у меня на диске - перевод Фокса отвратный, они там половину текста произвольно меняют.
так что, наверное, лучше Михалев, он хотя бы честно пытается соблюсти смысл.

Mona

ага, спасибо

alira_e_cairan

"гнусавый перевод из 80-х" - это Леонид Володарский. Вот тут они все

alira_e_cairan

единственная романтическая лента, которую я люблю и от которой не тошнит

А кстати, почему? все остальные врут? преувеличивают? или наоборот преуменьшают?

IvanesS

оргазма под искусственной йолочкой прям в куранты

А не боитесь, что заякорится на куранты?..

Valchonok

и искусственную елочку? ">

alira_e_cairan

и искусственную елочку? ">

А на искусственную-то как? Ладно б живая, у нее запах.

alira_e_cairan

На оливье!

IvanesS

Хуже всего и вероятнее - если на речь Путина.

IvanesS

А на искусственную-то как? Ладно б живая, у нее запах.

Да все равно не то, что в морге.

alira_e_cairan

В морге под речь Путина.

Valchonok

А на искусственную-то как? Ладно б живая, у нее запах.

У искусственных бывает такой запах, огого!

helyzete

А не боитесь, что заякорится на куранты?..

С одного раза? Я, конечно, нежный впечатлительный цветок, но не настолько же

Хуже всего и вероятнее - если на речь Путина.

Типун вам на язык, коллега, устыдитесь немедленно, как вы вообще можете о святом говорить - и тут же крысюка упоминать, фу на вас, фу

и искусственную елочку? ">

Отрадно видеть, что половина форума в едином порыве беспокоится за мою сексуальную жизнь

lacerta

Спасибо за песенку, она какая-то прям совсем прекрасная!
А планы.. кино, если что-нибудь стоящее будет в прокате, и тихий ночер с музыкой и вязанием\книжкой

helyzete

Спасибо )))
У них еще про щелкунчика чудная, но это я завтра переведу и покажу, там без текста ниочинь смишно ))

Звёздные войны у нас в прокате
И Макбет с франкенштейном

Mona

о, вот Макбета с Франкенштейном давно хочу. надо будет глянуть на торрентах...
самое то кино для одинокой зимы

alira_e_cairan

В прокате еще Моби Дик, правда, как-то по-другому называется.

helyzete

о, вот Макбета с Франкенштейном давно хочу. надо будет глянуть на торрентах...
самое то кино для одинокой зимы

Пока нету.
Вообще я хочу на них в кино, но сарайного окрика нет )))

helyzete

Куриными банками навеяно - отмечали мы когда-то новогод у моей подружки, ну и стол готовили заранее.
И вот мой муж детства разложил курицу на столе и фарширует ее - как щас помню, гречкой с яблоками, типа все такие кулинарные молодцы.

Пришла подружка, посмотрела на томную курицу и говорит - а я все думаю, а если бы и меня так?...

Сколько лет прошло, а я до сих пор не могу фаршировать курицу, потому что вспоминаю, в голове раскручивается живописная цепочка ассоциаций пятого порядка - и уже ну не до курицы

IvanesS

муж детства

helyzete

*задумчиво* фейсбучная лента принесла ужасно интересную статью с роликом о том, как вагину переделывают в пенис. Отрисованное, не живые кадры )))

Сюда нести, не?
Коллега, вы не испугаетесь? )))

IvanesS

Я?.. Чего мне-то бояться, коллега?..

Несите, конечно, чо.

helyzete

Не, уже не хочу.

IvanesS

Досмотрели до места, когда сами испугались?..