Мост (Broen / Bron)

IvanesS

Уф, ну слава богу, вы просто были упороты )))

Я был не просто упорот, коллега. Если бы было просто - я бы запомнил. Предполагаю, я был упорот в колбасу.

А! Во! Вспомнил! Да! Спасибо!

helyzete

Сага прекрасная.
Один из сотрудников приводит на работу дочку ир Сага волнуется не о том, что ребенок испугается фотографий или видео сцен насилия, а того, что она может кому-то проболтаться

А еще там дяденька не захотел трахаться в морге.
Отчасти я его понимаю - там запах
Но с другой стороны, это ж экспа

helyzete

Вот, кстати, к обсуждавшейся разнице в возрасте между м и ж - мальчик думает, что это ЛЮБОВЬ и она бросит ВСЕ и они убегут на край света босыми по гололеду.

А тетенька знает, что это просто гормоны и химия, и ради прекрасного секса не стоит ломать устоявшийся порядок вещей.

Я, правда, не понимаю, зачем надо было и секс в такой ситуации начинать, но спишем на ебическую силу животной страсти

alira_e_cairan

мальчик думает, что это ЛЮБОВЬ

А тетенька знает, что это просто гормоны и химия

Каждому да воздастся по вере его

Хотя в принципе мне интересно- почему сейчас считается, что ради бабоса или тяги к приключениям устоявшийся порядок вещей менять стоит и здорово? (и как минимум это не вызывает иронии).

А ради того, чтоб с кем-то быть вместе- этот порядок менять не здорово и не стоит (отношение ироническое)

Логика какая?

IvanesS

А еще там дяденька не захотел трахаться в морге.
Отчасти я его понимаю - там запах

Сначала с пьяных глаз прочитал вот так:

А еще там дяденька захотел трахаться в морге.
Отчасти я его понимаю - там запах

Много думал.

Потом все-таки перечитал.

helyzete

Фу, коллега, вот просто фу

IvanesS

Ива-несушка унесла комментарий.

helyzete

Ужасно люблю, когда все сюжетные линии рррраз - и собираются в одно целое.
Сначала каждый раз первые пару серий смотришь и думаешь - блин, кто все эти люди, зачем их так много, нафига они вообще в сюжете.
А потом к пятой серии все незаметно соединилось, а к седьмой уже начинается движуха.

Мама у Саги - сука. Ну вот просто сука.
И я нервничаю за Сагу, вот за что ей все это, такой трудный сезон для нее.

Зато у них внезапно такое мимими с Хенриком

А что, больше никто не смотрит?
Одна я упарываюсь в онгоинге? )))

IvanesS

Озвучки пока нормальной нет. Субтитры - не хочу.

helyzete

Вот, кстати, тут да - я озвучку нихачу, потому что там голос у Саги отличный.
С субтитрами - красоту кадра оценить не получается, внимание размазывается.
А съемка в этот раз просто офигенная, там свет так круто поставлен, композиции кадра просто крышесносные.
Мучаюсь, вот )))

IvanesS

Я посмотрел две серии, а потом Байбако что-то тормознулось с озвучкой - и всё.

Mona

вот и я две посмотрела. очень хочу дальше, а никак.
они какие-то там совершенно чудесные все.
- я знаю, что ты против, но по-моему, тебе сейчас нужны объятия.
- да? ну ладно...
обнимаюцца.
и каждый третий спрашивает у Саги: это ты, которая посадила Мартина? и как ты себя чувствуешь?
вот это впечатление, что все и непрерывно предаются рефлексийке, оченно люблю. типо Достоевский, но без истерик, ура.

alira_e_cairan

that's why.

helyzete

Уф, вышла десятая последняя серия и я пошла смотреть последние три серии хором, потому что по одной смотреть не было никаких сил )))

Щас будут спойлеры, приготовьтесь.

Коллега, а как-как покрасить кусок текста в невидимый? Что б оно хоть сразу в глаза не бросалось?.. )))

helyzete

О, нашла )))

работает

helyzete

Спойлеры!


Ага, восьмую серию я посмотрел - только сюда не написал, потому что очень огорчился.

Ханс умер
Сагу так жалко, вот до слез. И вроде понятно желание сценаристов накидать ангста и зацепить зрителя за все мыслимые крючочки.
Но София так это играет, что проникаешься со страшной силой и забываешь даже про продуманных хитрожопых сценаристов.

Вот понимаю, почему Бодниа не захотел дальше сниматься, ну правда ж мясорубка выходит, в которую Сагу по кусочечку в каждой серии планомерно запихивают.

Трогательный Мартин, который догадался, где Сагу искать и пришел ее забрать и с ней рядом побыть.
Меня не покидает ощущение, что кончится все это трындецом, но их попытки сближения неуклюжие - какой-то луч света в темном скандинавском царстве.
Сага забыла обыскать подозреваемого, он пронес с собой ружжо и прям в полицейском участке начал стрельбу.

Чувака скрутили, Сагу от работы отстранили.
Она так уходит по коридору, будто на расстрел идет.
Мартин за нее переживает ужасно. Милый, милый, совершенно ебанутый )))

Чувак, кстати, подстрелил дочку сотрудника, который вечно ее на работу притаскивает.
Расслабленные буржуазные люди, в нашу полицию хрен притащили бы, даже если бы можно было )))

Добавим нервов зрителю - таинственный убивец похитил беременную девку.

Ботльше ада! Больше!



Кстати, кто догадался, кто убийца?

helyzete

Девятая серия.

Спойлеры!

Коллега, а потом, когда все посмотрят, вы ж сможете текст обратно в нормальный цвет покрасить? Или ну его нафиг и так оставите? ))


Блин, ну вот что за карма такая мне, щас опять будут мучить младенцев

- Куда ты ходила?
- К рельсам, где моя сестра покончила с собой.
- А зачем ты туда ходила?
- Мне там стало легче.


- Почему у тебя нет детей?
- Такого рода взаимоотношения - не мой конек.
Вот как надо на этот вопрос отвечать

Сага дарит пострадавшей дочке сотрудника книжку.
Пособие по повышению готовности противодействия стихийным бедствиям Унесите меня, я умир

- Вы трахались с ней в 1984 году?

Вообще я тут ржу, но обстановочка все мрачнее.
И внутреннее расследование по матери Саги, и ребенок этот похищенный, а еще все врут (с)
И, кажется, Мартин обиделся, когда ему Сага сказала, что он не был ее лучшим любовником %) При этом у него повсюду воображаемые дети бегают, камон, всем же известно, что травмированные люди - херовые любовники, на что он рассчитывал.

Клаус, кстати, с самого начала вызывал подозрения. Ну серьезно - чувак, который ведет семинары о том, как стать счастливым? По определению или маньяк или кретин.

Звучу щас как сборник стереотипов
Мне нравится, кстати, как Сага спокойно к этому относится - а, дети воображаемые? Ну ладно. А жена тоже тут? Нет? Ну ничего, может, в магазин заглянула, за воображаемыми памперсами

Блиииин, таки все-таки этот противный чувак тут по самые уши торчит!!!!

helyzete

Блин, а смайлики никак нельзя тоже в незаметный цвет покрасить? А то выглядит это... ну сами видите

helyzete

Десятая серия.
Все переводчики спят и не переводят, пришлось зырить с английскими субтитрами поверх шведских, да еще и с отстающим таймингом.
Прошу внести меня в почетный список тру-фанатов. Посмертно


Мораль - мужики, не сдавайте сперму налево-направо!
Она потом возвращается, требует одежду, сапоги, мотоцикл денег и убить вас нахрен.

Хуево быть родителем. Если ты с детьми живешь и их воспитываешь, то они хотят тебя убить. Если ты с ними не живешь и их не воспитываешь - они тоже хотят тебя убить

По-моему, Расмуса должны пришить.
То есть по логике пришить должны Мартина, но мне его будет очень жалко.
А пришить в любом случае кого-то надо, пусть будет Расмус, он противный и нереально тупой.

Черррт, он выжил.
Волнуюсь за Мартина.

Младенец ыыыы.

Еще одна мораль - не применяйте к детям разделяющую дисциплину, у них потом психотравмы.
И лупить их тоже нельзя. И орать недопустимо. И хвалить, кстати, тоже надо осторожно.
Блин, но что же с ними делать?!

Пейзаж как из дурного сна. И такой родной плоский горизонт, небо, к земле приплюснутое, тут даже зомби не нужны, и так на отличненько напугаешься, исключительно за счет конфигурации пространства. Оператор крут.

Какой, однако, мерзкий младенец. Как не надо - орет. Как только всех спалил - заткнулся. Нормально вообще?

А почему они себе шеи-то не сломали? Вот блин как это? Скамейка вылетела, они повисли на петлях - чего я не знаю про повешение?... И разговаривают потом, как ни в чем не бывало, ни тебе связок опухших, ни горла содранного.
Фу так делать. Фу так зрителя дурить. Соцреализма на них нет.

Пристрелит его Сага или нет, вот где вопрос.
Оставляя за рамками, что Мартина она сдать не постеснялась, потому что правила. А сама на себя рапорт не написала, нет.

А кто же все-таки убил этого Нолестру? (с) И зачем патологоанатом к Линн приходил? И почему все так долго и трудно?

Последняя сцена мимими.

Но предпоследняя была ну совершенно зря, вот абсолютно. И так весь сезон прошел под лозунгом "пнем Сагу и позырим, как растут рейтинги".



Зы энд.

Давайте уже все смотрите скорее )))

Mona

спасибо! прочитала.
меня спойлеры не пугают и не расхолаживают, у меня такое мощное сопереживание в процессе просмотра случается, что иногда хорошо бы чуток спустить пар, рассказав мне чо как. а переводчики спят, гады, да.
я в итоге перестала каждый день по три раза заглядывать на торрент и накачала себе кучу других детективных сериалов. типа пивком оттянуться, пока чего покрепче не подвезли.

alira_e_cairan

О, а с телефона невидимое и вправду не видно

alira_e_cairan

Странно смотрятся смайлики россыпью

Mona

О, а с телефона невидимое и вправду не видно

так оно и с компа не видно. пока текст не выделишь

helyzete

спасибо! прочитала.
меня спойлеры не пугают и не расхолаживают, у меня такое мощное сопереживание в процессе просмотра случается, что иногда хорошо бы чуток спустить пар, рассказав мне чо как. а переводчики спят, гады, да.

Меня тут на днях чуть не убили, когда я рассказала давно известный и всеми горячо ожидаемый спойлер из доктора Кто так что решила перебдеть

А ты вот прочитала, и ничего не заметила, да? )))

@IvanesS коллега, я вам нечаянно работу создала
Там по тексту везде надо заменить Мартина на Хенрика, кроме одного абзаца, который четвертый снизу в комментарии про десятую серию Не прям щас, конечно, а потом, когда вы посмотрите )))

Все-таки ночами надо спать, а не упарываццо по сериальчикам

Mona

я заметила, да. но поскольку я посмотрела только 2 серии, то подумала, вдруг какой там еще Мартин появился.

helyzete

Я поймала, кстати, себя на мысли, что вообще не верю в линию Хенрика и его семьи.
Ни на секунду.
Вот не может быть, чтоб мужик так убивался по пропавшей семье, что даже через шесть лет его это грызет и жить не дает.

Это мизандрия точно, даже спорить не стану.
Но благоприобретенная во время жизненного опыта