Красавица для чудовища (Mary Shelley)
Искусство перевода названия фильма отечественными кинопрокатчиками давненько служит мишенью для острот кинокритиков
, вот и сейчас, простите за неровный почерк и за то, что я не кинокритик... Простое и внятное название "Мэри Шелли" заменено прокатчиками на "интригующее", видимо, чтобы привлечь к просмотру любителей "сагисумерка".
Так или иначе, а Хайфа Аль-Мансур, снявшая недавно мелькавшую здесь
"Ваджду" сняла байопик об авторе "Франкенштейна", попутно обстебав одиознейшую фигуру лорда Байрона. Феминизм, анархизм, гальванизм, литература, живопись и промискуитет органично вплетены в повествование.
Почему я посчитала нужным проиллюстрировать микрорецензию "Ночным кошмаром" Фюсли, тем, кто решит, что фильм стоит посмотреть, станет очевидным в процессе просмотра.
realfaq.NET - зеркало форума, где он будет доступен в случае причуд регулирования интернета в РФ
Копирование материалов разрешается только с указанием прямой активной ссылки на источник!