Есть лексическая закавыка, коллизия или как лучше это назвать - не знаю. Кто-то считает её казуистикой, а по моему в этом корень многих конфликтов, возможно, и того напряжения, которое возникло у нас на форуме в процессе обсуждения тем на сексуальную тематику.
Вообще говоря,
сексуальность и сексуальная привлекательность - совершенно разные явления. Это вроде для многих очевидно, как минимум, на уровне логики и формальной интерпретации слов - понятно и бесспорно. Но на уровне смыслов и собственной картины мира всё может быть несколько сложнее и запутаннее. По причине того, что о сексе если и говорят, то поверхностно, поэтому точные смыслы слов не устанавливаются, отчего и происходят недопонимания, когда тему рассматривают более пристально и начинают обмениваться мнениями.
Очевидным это становится, когда происходит переход к прилагательным:
сексуальный и
сексуально привлекательный ("сексапильный", хотя это слово не особо прижилось. есть матерное "ебабельный", которое отражает смысл вполне). Сексуальная ориентация, сексуальное воспитание, сексуальная жизнь - это всё то,
что соотносится (ага, опять отношения)
с сексом, происходит и возникает в связи с ним. Сексуальное насилие, сексуальные проблемы - это то, что связано с сексом "в целом", а не только с
желанием им заняться. В части насилия этот вопрос как раз наиболее остро стоит: связано оно тупо с сексуальным желанием или с другими психическими нарушениями, которые происходят
в том числе в сексуальной жизни человека.
Сексуальный - это sexual, а соблазнительный, возбуждающий (ебабельный) - sexy. Сексапильность по определению субъективна и только субъективна: кому-то нравятся тощие, кому-то толстые, кому-то большие, кому-то маленькие. С сексапильностью можно согласиться или не согласиться, но бессмысленно спорить: свою половую систему человеку не передашь (может, некое волнение передашь, но ощущения, чувства, вся механика и психология будут другими). Сексуальность же не является чем-то оспариваемым. Если речь идёт о сексуальном поведении человека, то это не означает, что следует оценивать, соблазнительно для вас это поведение или нет. Объективно (с поправкой на наблюдателя, есесна) человек реализует своё стремление удовлетворить потребность в сексе. Точка. Успешно или нет, приемлемо для партнера и общества или нет - это уже детали, которые, как зерна от плевел, а вернее плевы от зерен, следует отделять. Иначе "я тебе про Фому, а ты мне про Ерёму".
Лично у меня разделение на sexual и sexy происходит достаточно чётко. Поправлять на каждом шагу "сексуальный" на "сексапильный" не порываюсь - как уже писал, беседы обычно слишком поверхностны, а копаться в личных предпочтениях, если это не предмет обсуждения, мне в принципе не интересно. По этой же причине скорее подстраиваюсь в бытовых обсуждениях под собеседника и слово "сексапильный" не использую, чтобы не резало ухо. Хотя, раз лично у меня в части сексуальности есть свои
строгие позиции, может, имеет смысл "сигналить".
А вы разделяете эти два понятия? Чувствуете их смешение и подмену в обсуждениях? Или наоборот, считаете, что это полные синонимы и нет смысла использовать в одних случаях одну форму, а в других - другую?
Комментарии
Сексуальный - это sexual, а соблазнительный, возбуждающий (ебабельный) - sexy.
Те хоть какое-то определение ебабельного есть (возбуждающий, соблазнительный). А где про 'сексуальный'?
И потом, кальки из другого языка это конечно хороший ориентир, но не всегда правильно ориентироваться только на это.
Я просто не очень понимаю, что тут пытаются донести?
Что сексуальная привлекательность - это типа про отношения и тп, а сексуальность сама по себе ничего не показывает окромя отношения к половой сфере и может употребляться только в связке с существительным и тогда станет ясно, что поимелось в виду?
Но очевидно же, что все тут на пхоруме рубились не про это
Мне на самом деле так тоже нравится, причем ещё больше, потому что биологии больше. Остается только вопрос со словом "гендер": в чем тогда разница этих двух полов?
И все это самое про идентичность, это из серии что есть чел с половым хуем, совершенно определенно он мужского пола (если у него не 2 комплекта половых органов), но он, например, ощущает себя, ведет и соответственно настаивает на принятии его в "женском роде"
И вообще:
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Половые_преступления